Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
°Ô½ÃÆÇ > Àü¿øÄ÷³
±Û¹øÈ£ 164 (6259) ÀÛ¼ºÀÚ Àü¿ì¹®È­»ç ³¯Â¥ 2006-06-28 Á¶È¸¼ö 3612
Á¦ ¸ñ [Àü¿øÀϱâ] ½Ã°ñ»ìÀÌÀÇ Á᫐ '°í»ç¸® Ãʹ«Ä§, ¸ÓÀ§ ½Ó¹ä'

¿Ã º½Ã³·³ º¯´ö½º·¯¿î ³¯¾¾´Â óÀ½ º¸¾Ò´Ù. Áø´Þ·¡¿Í º¢²ÉÀÌ ´õµð Çǵµ·Ï ±â¿ÂÀÌ ³·¾Ò°í, »ì¶û»ì¶û º½¹Ù¶÷Àº ±¸°æµµ ¸øÇÏ°í, °­Ç³ÀÌ ºÒ¾î ±×³ª¸¶ ´Ê°Ô ÇÉ ²Éµé¸¶Àú »ê»êÀÌ Èð¾î ¹ö·Á ²É±¸°æ¿¡ ÃëÇÒ Æ´µµ ¾øÀÌ º½ÀÌ Èǽ ¶°³ª ¹ö¸° °Í °°´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ ¼ø¸®´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡, ÀÌ·± ³¯¾¾´Â Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù. ³óÀÛ¹°ÀÇ »ýÀ°¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÜÀº ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í »ê°ú µé¿¡¼­ ÀúÀý·Î ³ª´Â ¾ß»ý ½Ä¹°µé¸¶Àú ºû°ú Çâ±â¸¦ Á¦´ë·Î ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ÃÇش ƯÈ÷ °í»ç¸®°¡ ±×·¨´Ù. º½ ³¯¾¾°¡ ½Î´ÃÇØ °í»ç¸®°¡ ´Ê°Ô ¿Ã¶ó¿À±âµµ ÇßÁö¸¸, 5¿ù ÃʺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ À̸¥ ´õÀ§·Î ÀÙÀÌ ±Ý»õ ÇÇ¾î ½Ä¿ëÀ¸·Î½á °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö±âµµ Çß´Ù. °Å±â¿¡ ÀâÃʵéÀÇ ¼ºÀåÀº °í»ç¸®¿Í ³ª¹°µéÀÇ ÀÚ¶ó´Â ¼Óµµ¸¦ Ãß¿ùÇØ ÅëÅëÇÏ°Ô ¹°ÀÌ ¿À¸¥ °í»ç¸®µéÀÇ Ç°Áú¸¶Àú ¶³¾î¶ß·Á ³õ¾Ò´Ù.

½Ã°ñ»ìÀ̸¦ Çϸ鼭 Ȧ¸° °Íó·³ »êÀ¸·Î µé·Î ³ª¹° ¶âÀ¸·¯ ´Ù´Ï´Â Àç¹Ì¿¡ º½³¯ÀÌ °¡°ï Çߴµ¥, ¿ÃÇØ´Â °í»ç¸® ²ª´Â ¼Õ¸Àµµ Á¦´ë·Î ¸ø º¼ ¸¸Å­ °í»ç¸® Èä³âÀ̾ú´Ù.

¡°¾ð´Ï, °í»ç¸® ²ª°í ½ÍÀ¸¸é ¿ì¸® »êÀ¸·Î ¿Í ºÁ.¡±

¾î´À³¯ Àú³á ¹«·Æ, ¿· µ¿³×¿¡ »ç´Â ºóÀÌ ¾ö¸¶°¡ ÀÎ½É ¾²µíÀÌ °É¾î ¿Â ÀüÈ­¿¡ ³ª´Â ½ºÇÁ¸µÃ³·³ Æ¢¾î ¿Ã¶ó »êÀ¸·Î Â÷¸¦ ¸ô¾Ò´Ù. Æò¼Ò ÀÚ±â³× »ê¿¡´Â ¿Ã¶ó°¡±â¸¸ ÇÏ¸é °í»ç¸® µÎ Æ÷´ë´Â °Å¶áÇÏ°Ô ²ª¾î ¿Â´Ù¸ç ÀÚ¶ûÀ» ÀÏ»ïÀ¸¸é¼­µµ ¾îµðÀÎÁö´Â ¾È °¡¸£ÃÄ ÁÖ°Ú´Ù¸ç ¾àÀ» ¿Ã¸®´ø ºóÀÌ ¾ö¸¶¿´´Ù. ¹«½¼ ¸¶À½¿¡ º¯È­°¡ »ý°Ü °í»ç¸® °í¼ö(?)ÀÎ ³ªÇÑÅ× ÀνÉÀ» ¾²´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¸¶À½ÀÌ º¯Çϱâ Àü¿¡ ÇöÀå¿¡ µµÂøÇØ¾ß Çß´Ù.

3³â »ý ¹ã³ª¹«°¡ ÀÚ¶ó´Â »êÀÚ¶ô¿¡´Â Ǫ¸¥ ÃÊ¿øÀÌ ÆîÃÄÁ® Àִµ¥, °¡¸¸È÷ º¸´Ï °í»ç¸® ¹Ý ÀâÃÊ ¹ÝÀ̾ú´Ù. ÀâÃʸ¦ ±ð¾Æ ÁÖ°í °ü¸®¸¦ ÇÑ Å¿¿¡ ´Ù´Ï±âµµ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, ¿Ï¸¸ÇÑ »êÀÚ¶ôÀ̶ó ±×µ¿¾È °í»ç¸®¸¦ ãÀ¸·¯ ´Ù³æ´ø °¡½Ã´ýºÒ ¿ì°ÅÁø ÇèÇÑ »ê°ú´Â ºñ±³°¡ ¾È µÉ Á¤µµ·Î ¿ì¾ÆÇÑ °í»ç¸® ¿øÁ¤À̾ú´Ù.

ºóÀÌ ÇҾƹöÁö, ÇҸӴϲ²¼­ ¹ã³ª¹«¸¦ ½É°í °¡²Ù´À¶ó ÀâÃʵµ º£¾î ÁÖ°í °¡ÁöÄ¡±âµµ ÇÏ´Â µ¿¾È ¹ã³ª¹« ±×´Ã ¼Ó¿¡¼­ ¾ß»ýÀ¸·Î Á¶±Ý¾¿ ÀÚ¶ó´ø °í»ç¸®±îÁö »ýÀ° Á¶°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁ® ¹çÀÌ µÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â »õº®ÀÌ¸é ¾î¸£½ÅµéÀÌ ´Ù´Ï¸ç °í»ç¸®¸¦ äÃëÇØ ¿ëµ·À» ¸¶·ÃÇØ ¾²¼ÌÁö¸¸, ¿ÃÇØ´Â º½ÀÌ Âª¾Æ ³ó»çÀÏ¿¡ ¹Ùºü¼­ µµÀúÈ÷ °í»ç¸®¸¦ ²ªÀ» Æ´ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡°µµ½Ã »ç¶÷µéÇÑÅ× ÀÔÀå·á¸¦ ¹Þ°í °í»ç¸® ²ª¾î °¡´Â ¡®°í»ç¸® Åõ¾î¡¯¸¦ ¸ðÁýÇϸé ÁÁ°Ú´Ù. ¿äÁò¿¡´Â ´Ü¼øÇÏ°Ô °í»ç¸®¸¦ Àå¿¡ ³»´Ù ÆÄ´Â °Íº¸´Ù ½Ã°ñ·Î ºÒ·¯ µé¿©¼­ üÇèÇϸç Á¤¼­±îÁö ³¢¿ö ÆÄ´Â °ÍÀÌ À¯ÇàÀ̾ߡ±

¡°±×·¸±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ¾î¸£½ÅµéÀÌ ±×·² ´É·ÂÀÌ ÀÖ³ª?¡±

¡°±×·³ °í»ç¸® ²ªÀ¸·¯ ¿À°í ½Í¾îÇÏ´Â ³» Ä£±¸µéÀÌ Àִµ¥ ¿ì¼± ¿À¶ó°í Çؼ­ ÀÔÀå·á¶óµµ ¹Þ¾Æ µå¸®¸é ¾È µÉ±î?¡±

±×³¯ ³ª´Â Áï¼®¿¡¼­ µµ½Ã¿¡ Àִ ģ±¸µé¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù. ¸¶Ä§ ¿¬ÈÞ¿´´ø ´ÙÀ½³¯ µæ´Þ °°ÀÌ ´Þ·Á¿Â Ä£±¸µéÀº °¡Áö°í °£ ½ÃÀå °¡¹æ¿¡ ³­»ý óÀ½À¸·Î °¡µæ °í»ç¸®¸¦ ²ª´Â Èñ¿­À» ¸Àº¸¾Ò´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¿Â »êÀ» Çì¸Å°í ´Ù´Ï¸ç °í»ç¸®¸¦ ã¾Æµµ 2ų·Î±×·¥À» ³Ñ°Ô ²ª¾î º» ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, ±×³¯Àº ¹«·Á 5ų·Î±×·¥ÀÇ °í»ç¸®¸¦ ÆÈÀÌ ¾ÆÇÁ°Ô µé°í ³»·Á¿Ô´Ù.

°í»ç¸®¸¦ ã±â À§ÇØ Ç®½£À» ÇìÄ¡°í ´Ù´Ï´Ù º¸¸é ¡±×·¯¿î ¹ì°ú ¸¶ÁÖÄ¡±âµµ ÇÏ°í °¡½Ã¿¡ ±ÜÈ÷´Â ÀÏÀº ¿¹»ç·Î ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·¡µµ °í»ç¸® ã±â¸¦ ¸ØÃßÁö ¸ø ÇÏ´Â °ÍÀº Áßµ¶¼º £Àº °ÔÀÓ °°Àº ¹¦¹Ì ¶§¹®ÀÌ´Ù. °í»ç¸® ²ª±âÀÇ ¸¶·ÂÀº ¹ß°ßÀÇ Àç¹Ì¿¡ ÀÖ´Ù. º¸¹°Ã£±â¸¦ ÇÏµí ¶§·Ð ÀâÃÊ ¼Ó¿¡¼­, ¶§·Î´Â Âñ·¹ ³ÕÄð ¼Ó¿¡¼­ °í°íÇÑ Ç㸮¸¦ Âß Æì°í ¿©¸° ÀÙÀ» ¾Ó ´Ù¹°°í ÀÖ´Â °í»ç¸®¸¦ ã¾Æ³»´Â Èñ¿­À̶õ¡¦¡¦.

Ä£±¸µéÀº ³­»ý óÀ½À¸·Î ½ÃÀå¿¡ ³»´Ù ÆȾƵµ µÉ ¸¸Å­ ²ª¾î ¿Â °í»ç¸®¸¦ ÆîÃÄ ³õ°í´Â ¹ú¾îÁö´Â ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇß´Ù.

¡°¿ì¸® ÁýÀº Á¦»çµµ ¾È Áö³»´Âµ¥, ÀÌ ¸¹Àº °í»ç¸®¸¦ ¾ðÁ¦ ´Ù ºº¾Æ¼­ ¸ÔÀ¸·Á°í ¿å½ÉÀ» ºÎ·È³ª ¸ô¶ó.¡±

Ä£±¸ Áß¿¡ Çϳª°¡ ¹ß°ßÀÇ Àç¹Ì¸¸ ÁÀ¾Æ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ²ª¾î ¿Â °í»ç¸® ¾Õ¿¡¼­ °¨ÅºÀÎÁö ÇÑźÀÎÁö¸¦ ³»¹ñ¾ú´Ù.
´ëü·Î °í»ç¸®´Â »î¾Æ ¸»·Á¼­ º¸°üÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã ºÒ·Á¼­ »îÀº ´ÙÀ½ ºº¾Æ¼­ ³ª¹°·Î ¸Ô´Â ¹æ¹ý°ú, À°°³Àå¿¡ ³Ö´Â Àç·á ¿Ü¿¡´Â ¿ä¸®¹ýÀÌ ±×¸® ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º½Ã¶ ´©±¸³ª ¿å½ÉÀ» ³»´Â ³ª¹°Ä¡°í´Â ¿ä¸®¹ýÀÌ ´Ù¾çÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

¡°°í»ç¸®¸¦ ºº¾Æ¼­¸¸ ¸Ô´Â´Ù´Â Æí°ßÀ» ¹ö·Á. °í»ç¸®µµ ÃÊ°íÃßÀå¿¡ ȸ¹«Ä§À¸·Î ¸Ô¾ú´õ´Ï ¾ÃÈ÷´Â ¸À°ú ÇâÀÌ ¾ó¸¶³ª ÁÁÀºµ¥.¡±

ÀÌ°ÍÀº ³»°¡ °³¹ßÇÑ ¿ä¸®¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ê¿¡ ´Ù´Ï¸é¼­ ¸¸³­ °í»ç¸® °í¼öµéÇÑÅ× Àü¼ö ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ °í»ç¸® ȸ¹«Ä§À» ¹ÝÂùÀ¸·Î ³»³õÀ¸¸é¼­ ¿ì¸® Áý¿¡ ÀÚÁÖ µå³ªµå´Â ÁöÀÎ(ò±ìÑ)µéÇÑÅ×´Â Á¤ÆòÀÌ ³ª¼­ ¿ì¸® Áý Ư¼± ¹ÝÂùÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.

»ê¿¡¼­ äÃëÇØ ¿Â °í»ç¸®´Â ¿ì¼± °¡´Â °Í°ú ±½Àº °ÍÀ» ¼±º°Çؼ­ »î´Â´Ù. À̶§ °í»ç¸®´Â ²ú´Â ¹°¿¡ µ¥Ä¡´Â ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áٱ⸦ ´­·¯ º¸¾Æ ÃæºÐÈ÷ ¹°·¯Áú ¶§±îÁö »î¾Æ¾ß ¸»¸° ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ºÒ·Á¼­ ¸Ô¾îµµ Áú±âÁö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í »î¾Æ¼­ ȸ¹«Ä§À¸·Î ¸ÔÀ» ¶§´Â »îÀº ´ÙÀ½ Âù¹°¿¡ 1½Ã°£ ÀÌ»ó ´ã°¡¼­ ¾´¸ÀÀ» »©¼­ ¾²´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

»î¾Æ¼­ ¾´¸ÀÀ» »« °í»ç¸®¸¦ ÃÊÀå¿¡ Âï¾î ¸Ô°Å³ª ¿ÀÀÌ¿Í ¹ö¼¸ µîÀÇ ¾ßä¿Í ÇÔ²² ÃÊ°íÃßÀå¿¡ ¹ö¹«·Á ³õÀ¸¸é º½Ã¶ ÀÔ¸À ³ª´Â ¹ä»óÀÌ µÈ´Ù. °Å±â¿¡ ¸ÓÀ§ ½Ó¹äÀ» ÁÖ½ÄÀ¸·Î ³»³õ¾Ò´õ´Ï ÁöÀεéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ¿ì¸® Áý¿¡ ã¾Æ¿Í ¿äÁò ³ªÀÇ º½³¯Àº °í»ç¸® ȸ¹«Ä§°ú ¸ÓÀ§ ½Ó¹ä°ú ÇÔ²² °¡°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

½Ã°ñ»ìÀ̸¦ ÇÏ´Â Àç¹Ì Áß¿¡ Çϳª´Â »ê°ú µé¿¡ ³ª´Â ¾ß»ýÀÇ Àç·áµéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¿ä¸®¸¦ ¸¸µé¾î ÁöÀεéÀ» ºÒ·¯ µé¿© ÇÔ²² Áñ±â´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ÅÀÏ ¸Ô´Â À½½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ưº°ÇÑ Àç·á¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Åä¼ÓÀûÀ̸ç Áú¹ÚÇϸ鼭µµ ´«ÀÌ Áñ°Å¿î ¿ä¸®´Â ³» ½Ã°ñ»ìÀÌÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.ï£


±Û ¿À¼öÇâ(ocho290@hanmail.net)

Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
 [ ±Û ¸ñ·Ï ]
µî·Ï °Ô½Ã±Û ¼ö:  252
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ³¯Â¥ Á¶È¸
177 [Àü¿øÀϱâ] 'ÆØ°³Ä¡±â' Çѹø Çغ¸½Ç·¡¿ä? 2006-10-28 3091
176 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ-¿©´ü ¹ø° À̾߱â] ³ë¼¼, ³ë¼¼, Àþ¾î¼­ ³ë¼¼!  2006-09-29 2771
175 [Àü¿ø¿¡¼­ ±Û¹çÀ» Àϱ¸¸ç(5)] µÕÁö 2006-09-29 2259
174 [Àü¿øÀϱâ] ½Å¼±ÇÏ°í ¹ßÄ¢ÇÑ »ó»óÀÌ ÀÖ´Â ¿ÍºÒèÂÝÖ º¸·¯ ¿À¼¼¿ä-°¡À»·Î ¶°³ª´Â ¿©Çà 2006-09-28 2849
173 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ-ÀÏ°ö¹ø° À̾߱â] D.I.Y·Î ÀλýÀ» Áñ°Ü¶ó  2006-08-29 2756
172 [Àü¿ø¿¡¼­ ±Û¹çÀ» Àϱ¸¸ç(4)] ȲÅäÁý¿¡ ã¾Æµç ¿©¸§ ¼Ò¸® 2006-08-29 2536
171 [Àü¿øÀϱâ] Çѱ¹ »çÃÌ vs Áß±¹ »çÃÌÀÇ ³ë·¡¹æ ¿­Àü 2006-08-28 2617
170 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] Àü¿øÁÖÅðú ¾Ö¿Ï°ß Áøµ¾°³¿Í ÇÔ²² ¿îµ¿À»...  2006-07-29 3421
169 [Àü¿ø¿¡¼­ ±Û¹çÀ» Àϱ¸¸ç3] ±× Áý 2006-07-29 3903
168 [°Ç°­»êÃ¥] Çѹæ°ú ¸ÔÀ»°Å¸®V Åä(÷Ï)ÀÇ ½ÄÇ° ¼³ÅÁ 2006-07-27 2781
167 [Àü¿øÀϱâ] µåµð¾î '¸Æ°¡À̹ö ¿ìüºÎ'ÀÇ ÇýÅÃÀ» º¸´Ù 2006-07-27 2514
166 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] Àü¿øÁÖÅðú ´ß-´ß°ú º´¾Æ¸®¸¦ ±â¸£´Â Áñ°Å¿ò  2006-06-28 4292
165 [Àü¿ø¿¡¼­ ±Û¹çÀ» Àϱ¸¸ç2] ¶Ë°ú ¶¥ 2006-06-28 3458
¢º¢º [Àü¿øÀϱâ] ½Ã°ñ»ìÀÌÀÇ Á᫐ '°í»ç¸® Ãʹ«Ä§, ¸ÓÀ§ ½Ó¹ä' 2006-06-28 3613
163 [Àü¿øÁÖÅà ¿¡¼¼ÀÌ] ³» ÁýÀº ÀÌ·¸°Ô ÁþÀÚ  2006-05-28 2707
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11~17 >
°Ë»ö :  
Àü¿ø´º½º
Q&A
±¸ÀÎ/±¸Á÷
ÃëÀç¿äû
Àü¿øÄ÷³
Àü¿øÁÖÅþÆÄ«µ¥¹Ì
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[2°¡±¸ Àü¿øÁÖÅÃ] 80ìÑ¿¡°Ô ...
[±¤±³ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ´ã°ú °¡º®ÀÌ...
[¸ö¿¡ ²À ¸Â´Â Áý Áþ±â 98¹ø...
º®µ¹Áýº¸´Ù ½Î°Ô ÁöÀº ÇÞ»ì ...
£ÛÈ­¼º ¸ñÁ¶ÁÖÅãݹݷÁ¹¦µé°ú...
¡º2024³â 04¿ù¡» CONTENTS A...
[Àü¿øÁÖÅÃÀ» ·¹°íó·³ ¶Òµü ...
[SPECIAL FEATURE] Æнú꿡...
Æí¸®ÇÔ, ½Ç¿ë¼º µ¸º¸ÀÌ´Â 56...
ÁýÁþ±âÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡ 07
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç